Please show me your ID card. it's just a formality. 请出示证件,这是例行公事。
As you select partners in the Contacts list, BuddyNote is updated to show their business card information and any notes you previously entered about them. 当您从联系人名单中选择聊天对象时,BuddyNote将被更新,以显示其名片信息以及任何您早先输入的相关信息。
You usually have to show your card at the door. 通常你必须在门口出示你的卡。
Show your library card when you borrow books. 借书时请带好你的读者证。
Then, please show me your ID card, I will photocopy it. 然后请您出示您的身份证,我要复印一下。
Show the n card for the wrong answer. 错误的答案就出示n卡片。
When you ask for laundry to attend to your clothes, be sure to show your key card. 当你要求洗衣的时候,切记出示你的房卡。
I am afraid that my parent will reprimand me when I show them my report card. 我担心当我把我的成绩卡给我的父母看时他们会责骂我。
A player does not show this card to the other players. 每个玩家都不会让其他人看到自己的牌。
Since you cannot find your laundry form, you must show your identity card. 既然您已找不到洗衣单,请出示您的身份证。
Show your ID card ( tickets), please. 请出示你的身份证(票)。
Please show me your room card and your receipt. 清出示您的房卡和预付金单。
Just show your hotel card to the driver. 给司机看你的宾馆卡就可以了。
No matter who you are, you must show your identification card. 不管你是谁都得出示身份证。
He had to show his card to get in. 他要进入必须出示身份证。
Show my information card, let the students ask me some questions. 学生对于老师的好奇,让学生来提问题,会激发学生的兴趣。
Can you show me your ID card?-All right. Here you are. 请出示你的身份证好吗?好,给你。
RA: Would you please show you room card? 服务员:请出示您的房卡好吗?
In performing his duties, an inspector shall show his identification card. 检查人员执行任务时,应出示身分证明文件。
Please show me your club card, we can record the mileage for you. 请出示您的会员卡,我们可以为您累计里程。
You are required to show your ID card before you enter the room. 在进这个房间前要求你出示身份证件。
Welcome readers from outside the university to use the publications sponsored by EU. Please register in the gatehouse, without needing to show Fudan ID card. 欢迎校外人士来我馆利用欧盟赠送书刊。来者请到门房登记,无需使用复旦大学一卡通。
Show me your school card and you can join the swimming club. 给我看你的胸章然后你就可以加入游泳俱乐部。
Please show the Membership Card for the free milk. 领牛奶需要麻烦您出示会员卡!
USCIS officer: Show me you Green Card, Driver License, Passport, or Photo ID. 移民局官员:让我看一下您的绿卡,驾驶执照,护照,或其它有像片的证件。
But those who think they are rich are not rich enough to show a Gold Card to get a VIP number. 但这些自认为有钱的人至少还没有钱到可以拿出金卡取贵宾号。
When you return to the hotel, please show this hotel card to the driver. 当您回酒店的时候,请把这张酒店卡给司机看。
All three telecommunication operators, China Mobile, China Telecom and China Unicom have received the notice that a mobile user has to show his identity card before purchasing a mobile number. 移动、电信、联通三大运营商已经接到相关通知,购卡必须出示身份证,否则不给予办理入网手续。
As the production of the art creation of the designers, the design of show card must use certain material and structural form to express the designer's feeling of beauty. 招贴设计作为设计师艺术创造的产物,必然要借助一定的物质材料和结构形式来表达设计师在创作实践中所体验和把握到的美的规律。文字、图形和色彩是招贴设计独特的艺术语言。
Through the show in smart card application of Wuhan University, using these settings can greatly improve the effectiveness of the campus card network border security. 通过在本校的一卡通应用表明,采用这些安全设置大大提高了校园一卡通网络边界安全防护的有效性。